queen Ri !

 

I hit a wall, I never felt so low, so low

以顫抖的手擊牆，我從未如此心灰意冷

Like a waterfall, my tears dropped to the floor, the floor

就像瀑布，淚水滴至地上

They left a swimming pool of salted crimes, crimes

他們留下了重大的罪孽

Oh, what could I do to change your mind?

該如何改變你的心意

Nothing

我無能為力

 

I'm bracing for the pain and I am letting go

獨自承受痛苦，我該放手

I'm using all my strength to get out of this hole

竭盡全力爬出深淵

I hit a wall, I thought that I would hurt myself

我憤怒擊牆，我以為會傷害到自己

Oh I was sure, your words would leave me unconscious

我確信，你的話會讓我失去意識

And on the floor I'd be lying cold, lifeless

倒在冰冷的地板，感到毫無生機

But I hit a wall, I hit 'em all, watch the fall

但我擊牆，擊潰他們，見證他們的墮落

You're just another brick and I'm a sledgehammer   x2

你只不過是另一個被我擊潰的磚塊


 

Yeah I hit a wall, I prayed that I would make it through, make it through

我粉碎了禁錮之牆，期望能撐過去

I can't survive a life that's without you, that's without you, yeah

沒有你我無法存活

And I will rise up from the ashes now, the ashes now

從殘存的灰燼中站起

Oh, the sparrow flies with just the crumbs of loving spilled, yeah

任何事物都需要有個存活的依靠

 

I was bracing for the pain and then I let it go

獨自承受痛楚並學習放手

I gathered all my strength and I found myself whole

集結的所有的能力而找到了全然的自我

 

I hit a wall, I thought that I would hurt myself

我憤怒擊牆，我以為會傷害到自己

Oh I was sure, your words would leave me unconscious

我深信，你的言語會讓我失去意識

And on the floor I'd be lying cold, lifeless

倒在冰冷的地板上，我沒有了生氣

But I hit a wall, I hit 'em all, watch the fall

我奮力擊牆，擊潰他們，望之墜落

You're just another brick and I'm a sledgehammer   x4

你只是注定被我的巨錘粉碎的磚塊











 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Lauren1209 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄