公告欄

廣告贊助

lyrics video:

Hailee的歌都很棒很好聽呢

lyrics video出來感覺跟mv差不多

但竟然也出了mv!!!

是我沒在關注他嗎?怎麼會無預警釋出xdd

真的超正///////

一開始是在 3 days to kill的傲驕女)? 認識他的

演技跟歌喉一樣厲害

 

You know just what to say

你知道說出什麼

Things that scares me

能使我害怕恐懼

I should just walk away

我應該邁步離去

But I can't move my feet

但我無法移動我的腳

The more that I know you

了解你更多

The more I want to

就越想要你

Something inside me has changed

內心深處有個東西開始改變

I was so much younger yesterday... (oh)

昨天的我似乎更為年輕

I didn't know that I was starving till I tasted you

品嘗你的剎那才知道我餓得發慌

Don't need no butterflies when you give me the whole damn zoo

我不需要要求小東西你便給了我全部

By the way, right away, you do things to my body

順帶一提,現在你對我的身軀所做的事

And I didn't know that I was starving till I tasted you

我完全不知情我的飢渴直至我舔嘗到你

By the way, right away you do things to my body

順帶一提,現在你對我上下其手

I didn't know that I was starving till I tasted you

我不知道我的渴望直到我品嘗你

 

You know just how to make

你知道如何

My heart beat faster

讓我心跳加速

Emotional earthquake

情緒化的地震

Bring on disaster

帶來了災害

You had me, hey you got me weak on my knees

你擁有我,你可知道你讓我腿軟

Yes something inside me has changed

內心深處的某樣東西逐漸改變

I was so much younger yesterday... (yeah)

昔日的我較今日青春

So much younger yesterday…

過往的我年輕氣盛

I didn't know that I was starving till I tasted you

品嘗你的剎那才知道我如此飢餓

Don't need no butterflies when you give me the whole damn zoo

你給我的事物之多,我何必要求其他

By the way, right away, you do things to my body

順帶一提,就是現在,你對我的身體上下其手

And I didn't know that I was starving till I tasted you

我不知道我餓得發慌直到我品嘗了你

 

By the way, right away, you do things to my body

就是現在,你對我的身軀所做的事

I didn't know that I was starving till I tasted you, you, yeah

舔嚐你瞬間才知道我對你的渴望

Till I tasted you

當我品嘗你時

By the way, right away, you do things to my body

順帶一提,你現在對我身體的舉動

I didn't know that I was starving till I tasted you

我不知道我的飢渴直至我品嘗你

Oooh oooh oooh

Da ra da

Da ra da

The more that I know you

知道更深層的你

The more I want to

對你的慾望更強烈

Something inside me has changed

內心深處某種東西逐漸改變

(I was so much younger yesterday...)

我比昨天更加年輕

創作者介紹

Western lovers' world

Lauren1209 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • 訪客
  • Shit that scares me!
    媽的,嚇到我了

    不是shit ,是things喔~~
  • 訪客
  • 是by the way, right away喔
  • OK會改進,感謝你
    btw那邊官方歌詞是顯示這個所以便照舊~

    Lauren1209 於 2016/09/17 16:29 回覆

  • 訪客
  • 歹勢 我都沒查清楚就亂糾正 QAQ
    好像是有兩個版本
    [Version with Zedd:] Shit that scares me
    [Version with Grey:] Things that scare me
    還有你的翻譯很美 謝謝你 :)
  • 訪客
  • i was so much younger yesterday
    應該是昨天的我年輕得多了,而不是我比昨天更加年輕
  • 抱歉,忽略了動詞
    謝謝你

    Lauren1209 於 2016/09/27 17:27 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)