公告欄

廣告贊助

b297c5a5d7ff7bd18032bfead4dcf7e9.1000x1000x1.jpg

在日本版本的7/27專輯多收錄了兩首

不知道為什麼但是超不公平的)氣

不過沒關係這邊幫你抓下來了

這首是會聽到上癮的抒情歌啊

Big bad wolf 會盡快出來

我都是用自己的音樂檔,因為怕YOUTUBE的會被撤下(非官方

 

[Verse 1: Camila & Normani]

It'll be 'til the end, give me nothing I've ever tried

這會持續到結束,給我從未體驗過的刺激感

It'll be the perfect sin, something like the truest lie

這是個完美之罪,某個最真實的謊言

Everywhere somehow, the only place I'll ever be

有這麼多選擇,不知何故,我唯一會待的地方

As long as you hold me down, oh such a liberty

是你的雙臂,能讓我自由暢快

[Pre-Chorus: Dinah]

Warm me with your touch, pressure from your fingertips

用你的觸感溫暖我,指尖輕壓在我身上

Never be enough, I'll do nothing but submit

永遠不滿足,我能做的只有順應

[Chorus: Lauren]

I just wanna feel a thousand hands from you, only you

我只想要你無限的安慰,只要你的

Can you make me feel a thousand hands from you, only you

你能否讓我體會溫暖的雙臂,有你就好

 

[Verse 2: Normani & Ally]

Grab a hold of my soul

緊抱住我的靈魂

and make me feel complete within

讓我感到你完全的存在

you'll be the one to show

你是唯一讓我

these goosebumps on my skin

起雞皮疙瘩的人

I'll wear my heart on my sleeve, I need you to feel the pain

我會層層隱藏內心,我需要你親身感受我的痛

You take a bullet for me

妳為我擋下子彈

You know I'll do the same

你知道我也會做同樣的事

[Pre-Chorus: Dinah]

Warm me with your touch, pressure from your fingertips

你的撫摸溫暖了我,用指尖輕壓我的身體

Never be enough, I'll do nothing but submit

永遠不嫌多,我只靜靜享受

[Chorus: Camila]

I just wanna feel a thousand hands from you and only you

我只想要感受你無限的溫暖,

Can you make me feel a thousand hands from you and only you?

你能否讓我體驗無限溫暖的雙臂

[Outro: Camila]

I just want to feel a thousand, from you

我只想要你的無限安慰

A thousand hands from you

成千的安慰

Just wanna feel a thousand

只想要你的雙臂

A thousand hands from you

成千的安慰

Feel a thousand hands from you

感受你溫暖的雙臂

創作者介紹

Western lovers' world

Lauren1209 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • Teresa Ching
  • 小編有買7/27嗎? 好像說在日本進口的CD比在唱片店賣的便宜, 所以有兩個Bonus Track去吸引顧客 謝謝把1000 Hands放在這裡(什麼網頁都找不到;-;) 歌的背景音樂很憂傷啊...
    題外話: 小編最喜歡她們哪個唱片? (Better Together, Reflection還是7/27) 今天剛好是她們的成立日(在美國) 你應該是個Harmonizer(我也是, 在亞洲好像不是太多Harmonizer)
  • 有阿我有買7/27,超後悔沒買日版的)撞牆
    這首的音樂真的很悲所以比較愛bbw
    唱片這超難選的每個風格都不一樣,只能說每個都很愛
    是的我是個harmonizer ,也是 五佳人台灣粉絲團的編輯 https://www.facebook.com/FifthHarmonyTaiwanFansClub/?fref=ts
    我記得我開始追他們是剛好在worth it 的mv出來那天)所以也沒追很久
    亞洲是不太多啦跟其他地方比起來,倒是巴西的似乎很多
    不過日本應該也很多啦不然怎麼會到那辦演唱會
    至於中國我看過她們在維博和百度的討論度還蠻高的

    Lauren1209 於 2016/07/28 10:51 回覆

  • Giash Hsieh
  • 翻譯得很好耶
    剛被廣告掃到才知道他們要來台灣開演唱會。所以爬文爬到這來~
    謝謝 分享
  • 對阿超興奮,雖然不能去QQ

    Lauren1209 於 2017/02/25 11:59 回覆

找更多相關文章與討論