公告欄

b297c5a5d7ff7bd18032bfead4dcf7e9.1000x1000x1.jpg

7/27就先到這裡ㄌ

剩下的歌都沒特別愛就不翻了)喂

好的這首真的會好聽到耳朵害喜超嚴重的程度)?

我不知道這是不是原版的)下載網頁有網友說好像非原版的,原版偏慢

但這旋律還是配快歌好

不過還是有性暗示)大概吧 

像shot就是國外常用的性暗示語

最近看太多2 broke girls 都學一些有的沒的

[Verse 1: Ally]

Kiss for a kiss, my two lips got you racing

縱情去吻,我的雙唇與你競速著

Baby we're guilty, wherever we are

這段戀情滿載罪惡感,不管在何處

Angel confess, let me be your salvation

天使派遣,讓我成為你的救贖

I'll carry you through the dark

我會帶你穿越黑暗

[Pre-Chorus: Normani]

Let me give, let me give you something to believe in

讓我來,我會讓你深信不疑

You don't gotta, you don't gotta even have a reason

你不必,你不必編造一個理由

(You don't even gotta, you don't even gotta have a reason)

你不必捏造理由

You can love me, you can love me baby all weekend

你可以,你可以盡情愛我整個周末

Come on, come on over here and sink your teeth in

快過來,快過來咬下去

[Chorus: Dinah & Camila]   

{Cause if you wanna talk baby use your hands

有什麼要說的,用你的手表達

If you wanna go make a move, you can

你想要做什麼我都允許

If you want a shot, baby cock and pull

如果你想要來一發,扣下板機儘管來

If you're gonna bite, be a big bad wolf}   x2

想要吃下我,要有本事當個大惡狼

[Verse 2: Camila]

Whisper your secrets and mine will take over

低語你的秘密,而我的秘密會接管你的心思

Swing like you are chariot and let me ride

像個手推車,讓我坐上去

Drunk off my body, you'll never be sober

灌醉你的身體,讓你醉意朦朧

I'll be your poison tonight

我將成為你今晚的迷藥

[Pre-Chorus: Normani]

Let me give, let me give you something to believe in

讓我來給你證據去相信

You don't gotta, you don't gotta even have a reason

你不必,不必有任何理由

(You don't even gotta, you don't even gotta have a reason)

不必給我任何藉口

You can love me, you can love me baby all weekend

放肆愛我,只限周末

Come on, come on over here and sink your teeth in

快來將你的皓齒嵌進去

[Chorus: Dinah & Camila]

{Cause if you wanna talk baby use your hands

因為如果你想說話,用你的手表達

If you wanna go make a move, you can

想做什麼我都許可

If you want a shot, baby cock and pull

想要來一發就扣板發射

If you're gonna bite, be a big bad wolf}   2

如果想要咬下去,最好當個惡狼男孩

[Bridge: Lauren]

Don't hold back back baby

別回頭,親愛的

Give me that baby

交給我

Come do anything you want

恣意做你想做的

La-la-la-la

Don't hold back back baby

別回頭

Give me that baby

交給我

I'll do anything you want

我願為你做任何事

[Chorus: All]

{Cause if you wanna talk baby use your hands

如果想溝通,要用你的手

If you wanna go make a move, you can

想做任何事,隨你來

If you want a shot, baby cock and pull

想來一發,就扣板機發射

If you're gonna bite, be a big bad wolf}   x2

想要大口咬我,最好當個大惡狼



 

創作者介紹

Western lovers' world

Lauren1209 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 妍
  • OMG
    最近愛上她們的歌<3
    感謝小編翻譯!!!
  • 不會喔我也是個harmonizer

    Lauren1209 於 2016/07/29 16:02 回覆

  • 666
  • 我也愛這首!!
    CAMILA的聲音超適合這首歌!!!
找更多相關文章與討論