又釋出一首新歌了快來聽聽看吧 

I'll pick you up at the same time

我會接你一同兜風,在同個時間

The same place, the same old drive

同個地點,同個車子

We'll just talk about our day

討論著屬於我們日子

To try to fill the awkward space tonight

試著填滿今晚的尷尬空間

We'll play the songs we used to love

我們放著

While we try to fall in love again

當我們試著再度墜入愛河

We don't know who's wrong or right

彼此都不知道誰對誰錯

We don't even care enough to fight

甚至冷漠到連口角都不願引起

 

We're going through the motions

我們經歷了這麼多

'cos we can't fix what's broken

因為破碎的事物無法修補

And I know it's gonna hurt

我知道著會痛徹心骨

But darling I'll go first

但親愛的,讓我打頭陣

'cos I won't keep on saying those three empty words

我無法繼續說那三個令人感到空洞的字

And I won't keep on saying those three empty words

我沒法再說那只剩空殼的承諾

 

We're still talking everyday

我們仍每天閒話家常

I'm running out of things to say to ya

卻已沒有其他的話題

What's really gonna break my heart

是什麼會讓我心碎

Is to have to tell your little brother

就是必須告訴你的弟弟

It might be easier to stay

這或許會比較容易些

But it will never be the same...no

但已今非昔比

And if something doesn't change

如果某些事無法改變

Then we'll keep on sinking further

我們只會越陷越深,遠離彼此

 

Ohh...we're going through the motions

我們只能回憶過去的經歷

'cos we can't fix what's broken

我們無法修復破損的事物

And I know it's gonna hurt

我知道這會痛苦難耐

But darling I'll go first

但請讓我嘗試

'cos I won't keep on saying those three empty words

因為我無法再說那無意義的三個字

 

Those three empty words will only make it worse

那謊言只會讓一切變得更糟

I'm tired I can't take it anymore

我已疲憊到無法承受

Those three empty words will only make it worse

那三個字只會使萬物加速崩解

We're tired we can't take it anymore

雙方都疲倦到無法再忍受

We're going through the the motions

我們只能回味過往

'cos we can't fix what's broken

已破碎的事物無法再修復

 

And I know it's gonna hurt

我知道這將悲痛交加

But darling I'll go first
但我會當第一個

I won't keep on saying those three empty words

我沒法再說出那空殼的美好

We don't have to keeping on saying those three empty words

不必強迫自己說出違背內心的三個字

I can't keep on saying those three empty words

我無法說出空虛的三個字



 

創作者介紹

Western lovers' world

Lauren1209 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()