廣告贊助

老實說我覺得這首普通

大概是對歌詞怨念太深吧哈哈)我超討厭不斷重複的歌詞

mv還是很自己的風格

 

[Verse 1: Sia]

Uh-oh, running out of breath, but I

跑得喘不過氣

Oh, I, I got stamina

我獲得了永恆的耐力

Uh-oh, running now, I close my eyes

現在,拔腿奔跑,緊閉雙眼

Well, oh, I got stamina

得到了無比的續航力

And uh-oh, I see another mountain to climb

遠眺另一個要征服的高峰

But I, I, I got stamina

但我有的是耐力

Uh-oh, I need another love, be mine

我需要另一個愛,只屬於我的

Cause I, I, I got stamina

因為我有瘋狂的持久力

 

[Pre-Chorus: Sia]

{Don't give up, I won't give up

別放棄,我也絕不放棄

Don't give up, no no no}   x2

千萬別放棄

 

[Chorus: Sia]

I'm free to be the greatest, I'm alive

我能自由的追求完美,我是個活生生的個體

I'm free to be the greatest here tonight, the greatest

能恣意的登峰造極,成為今晚之最

The greatest, the greatest alive   x2

最令人屏息的偉大生命體

 

[Verse 2: Sia]

Well, uh-oh, running out of breath, but I

我已跑得喘不過氣

Oh, I, I got stamina

但我有絕佳的毅力

Uh-oh, running now, I close my eyes

拔腿奔跑,我緊閉雙眼

But, oh, I got stamina

但我堅信自己的持久力

And oh yeah, running through the waves of love

是的,穿越愛浪

But I, I got stamina

我能堅持到永恆

 

And oh yeah, I'm running and I've just enough

我正狂奔著,已心滿意足

And uh-oh, I got stamina

我永不停下

 

[Pre-Chorus: Sia]

{Don't give up, I won't give up

別放棄,我也絕不放棄

Don't give up, no no no}   x2

千萬別放棄


 

[Chorus: Sia]

I'm free to be the greatest, I'm alive

我能自由登峰造極

I'm free to be the greatest here tonight, the greatest

自在成為今晚的焦點

The greatest, the greatest alive   x2

最純淨,自然的源體

 

[Post-Chorus: Sia]

Oh-oh, I got stamina   x4

我能堅持下去

 

[Verse 3: Kendrick Lamar]

Hey, I am the truth

我是真理

Hey, I am the wisdom of the fallen - I'm the youth

我是從天上謫落的年輕智者

Hey, I am the greatest

如同神般的存在

Hey, this is the proof

證據在此

Hey, I work hard, pray hard, pay dues, hey

勤奮不懈的工作,真誠禱告,付出應給的

I transform with pressure - I'm hands-on with effort

我從壓力中蛻變成長,總是親自付出辛勞

I fell twice before my bounce back was special

重拾生命的感覺難以言喻

Letdowns will get you, and the critics will test you

失望將侵蝕你,席捲而來的批評將測試你的能耐

But the strong will survive, another scar may bless you, ah

但只要能撐過去,便能存活下來,傷疤將是你的護身符

 

[Pre-Chorus: Sia (Kendrick Lamar)]

Don't give up (no no), I won't give up (no no)

Don't give up, no no no (nah)

Don't give up, I won't give up

Don't give up, no no no

別輕易說出放棄

 

[Chorus: Sia]

I'm free to be the greatest, I'm alive

我能隨意成為最好

I'm free to be the greatest here tonight, the greatest

我能自由成為今晚的耀眼之星

{The greatest, the greatest alive

最至高無上的生命體

Don't give up, don't give up, don't give up, no no no}

絕不要半途而廢

 

[Outro: Sia]

{The greatest, the greatest alive

最完美至高的活體

Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina}   x8

別放棄,千萬別放棄,我們能堅持到永遠

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

Western lovers' world

Lauren1209 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()