感覺這首真的很像closer阿)笑

 

 

Fighting flames of fire

奮力對抗戰火

Hang onto burning wires

引燃導火線

We don't care anymore

不在乎一切事物

Are we fading lovers?

我們是否愛火已退了?

We keep wasting colors

不斷蹉跎著光陰

Maybe we should let this go

或許該放手結束戀情

 

We're falling apart, still we hold together

感情四分五裂,卻還握著對方的手

We've passed the end, so we chase forever

既然超越了盡頭,便選擇了永恆

'Cause this is all we know

這是我們所知的全部

This feeling's all we know

這感覺是我們唯一懂的

I'll ride my bike up to the world

我會騎著單車環遊世界

Down the streets right through the city

穿過大街小巷,行於各個城市

I'll go everywhere you go

不管你在哪,我必定相隨

From Chicago to the coast

從芝加哥到海岸

You tell me, "Hit this and let's go

妳告訴我"讓我們放手一搏吧

Blow the smoke right through the window"

裊裊輕煙吹向窗外,展開旅程

'Cause this is all we know   x4

這是我們所知的全貌


 

Never face each other

不願面對彼此

One but different covers

早已貌合神離

We don't care anymore

我們對任何事置之不理

Two hearts still beating

兩顆仍在跳動的心

On with different rhythms

以不同的頻率進行

Maybe we should let this go

或許是時候放手了

 

We're falling apart, still we hold together

愛情已分崩離析,卻仍舊緊握對方的手

We've passed the end, so we chase forever

我們越過了盡頭,追求著永恆

'Cause this is all we know

這是我們所知的一切

This feeling's all we know

我們所理解的感受

I'll ride my bike up to the world

騎乘著單車,遊走於世界各地

Down the streets right through the city

穿越大街小巷,經過城市小鎮

I'll go everywhere you go

不論妳在何處,我必定相隨

From Chicago to the coast

從芝加哥到海岸

You tell me, "Hit this and let's go

妳跟我說 拾起行囊走吧

Blow the smoke right through the window"

讓眾人大開眼界

'Cause this is all we know   x4

這是我們所知的全貌

創作者介紹

Western lovers' world

Lauren1209 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()