公告欄

咱們Lolo這兩個月還真是嚇了大家一跳

除了以雙性戀的身分出櫃(這點我開心到要死掉哈哈),走solo還有被查到有攜帶大麻

這首也算要聽幾遍才會上癮的類型,微電音)其實我不清楚 我很喜歡

兩人的聲音都很fit這首歌 Lolo的歌聲依據我的印象在五佳人的歌曲中完全沒出現這種風格,算是個突破嗎xddd

[Verse 1: Samantha Gongol]

I've been looking at you with a little something

持續注視著你,看出了些端倪

That you've been ignoring

那些你曾忽略的小事

You've been looking at me with

你也看著我

I don't know what exactly, but it's boring

臉上寫著,我不知道是什麼,但無聊至極的神情

Play it cool, but I see through it

裝酷耍帥,但我看透了你

You should listen to the music

你應該聽聽音樂

Boy, I know you want it so you better get up on it

男孩,我知道你想要,所以最好起身爭取

Or you'll lose it, lose it, lose it

否則你會輸去

 

[Pre-Chorus: Samantha Gongol]

Mind if I slow you down?

是否介意我調慢你的腳步

No reply, you'll come round

既無回應,表示你會到此


 

[Chorus: Samantha Gongol]   x2

Love to watch you try and turn your back to me

喜愛看著你嘗試背對著我

When I know that any minute you'll be back to me

當我知道任何一分鐘你都可能回到我身邊

Back, back, back to me

Back, back, back, back, back, back, back to me

回到我身邊

 

[Verse 2: Lauren Jauregui]

Baby, could you shut up?

親愛的,可否閉嘴

Cause I don't need you to come up with excuses

我不想你那千篇一律的藉口

I just need your eyes on me

我只需要你的目光放在我身上

So I can see you watching me move it, move it, move it

我才能看到你觀賞我的一舉一動

So soft and cryptic

柔軟又帶點神祕

Oh, while you listen to the music

當你聆聽著音樂

Boy I know you want it so you better get up on it

男孩,我知道你所希望的,你最好起身爭取

Or you'll lose it, I'll prove it

否則你會輸掉,我會證明給你看

 

[Pre-Chorus: Both]

Mind if I take you down?

是否介意我使你敗興

Get you high, am I allowed?

讓你高潮不已,我沒被允許這麼做

 

[Chorus: Samantha Gongol]   x2

Love to watch you try and turn your back to me

喜愛看著你嘗試背對著我

When I know that any minute you'll be back to me

當我知道任何一分鐘你都可能回到我身邊

Back, back, back to me

Back, back, back, back, back, back, back to me

回到我身邊



 

[Bridge: Samantha Gongol & Lauren Jauregui]

Know that any, know that any, know that any, know that any

Know that any minute you'll be back to me

清楚任何時刻你都有可能回到我身邊

Love to watch you talk, love to watch you talk

喜歡看著你談天

Feel me, feel me, feel me

感覺到我

Back, back, back, back, back, ba-ba-ba-ba

回到我身邊

While you listen, while you listen

While you, while you listen to the music   x2

當你沉浸在音樂中

 

[Chorus: Samantha Gongol, Lauren Jauregui & Both]   x2

Love to watch you try and turn your back to me

喜愛看著你嘗試背對著我

When I know that any minute you'll be back to me

當我知道任何一分鐘你都可能回到我身邊

Back, back, back to me

Back, back, back, back, back, back, back to me

回到我身邊


 

 

創作者介紹

Western lovers' world

Lauren1209 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • ㄎㄎ
  • 多希望這首是唱給Camila聽的 o(〒﹏〒)o
  • 今天看到這消息超激動的...都快哭了

    Lauren1209 於 2016/12/19 22:07 回覆

  • camren
  • 請大大翻譯the stripper拜託🙏
  • 可是實在是有點長QQ我應該有空還是以ONE SHOT為主

    Lauren1209 於 2017/03/25 11:18 回覆

  • 訪客
  • 希望字體不要斜體,看得有點不方便~
  • 好的我改一下

    Lauren1209 於 2017/04/29 20:19 回覆