廣告贊助

話說露易莎之前也有首新歌叫so good

兩邊都很愛,但這首還找來Ty 助饒真的很過癮

 

 

[Intro: Zara Larsson]

So good   x4

難以言喻

You know my love is

你知道我的愛

So good   x4

有多麼美好

You know my love is

你懂的

 

[Verse 1: Zara Larsson]

My love is more potent than anything in the cup that you're holdin'

我的愛之強大,你難以掌握

One little taste will have you open

輕嘗一口便讓你大開眼界

Aye, I know you want some, you want some

我知道你想來點樂子

Too strong, no limits

過於強大,毫無限制

It's not official, so take your time with it

不受束縛,慢慢來

It go straight to your head, control your mind with it

滲進你的腦海,掌控你的心智

Aye, I know you want some, you want some

我知道你想來些好玩的

 

[Pre-Chorus: Zara Larsson]

You know that I'm the only one that gets you higher

你知道我是唯一能讓你興奮的人

Gets you higher, babe

讓你嗨到無法自拔

And you ain't gotta worry 'cause you know I got it

你不必擔心,你清楚有我在

Know I got it, babe

我能處理一切

 

[Chorus: Zara Larsson]

You be, stuck on it 'cause my love so good

我的愛讓你徘徊不去

So you, keep comin' back to get some more

所以你不斷回頭,渴望更多

Got you in your feelings, all emotional

緊緊扣住你的心弦,內心渴求

My love, my love

我的愛

{So good, so good, so good, so good

極度的美好

You know my love is}   x2

你知道我的愛就是這樣

 

[Verse 2: Zara Larsson]

My love, ain't running out

我的愛取之不盡

Got a endless supply, there'll never be a drought

永不停止付出,如同湧泉般流出

I put you to sleep, you'll never leave your house

我把你推到床上,也別想離開這房子一步

Aye, I know you want, know you want some

我知道你想要,想來些什麼

 

[Pre-Chorus: Zara Larsson]

You know that I'm the only one that gets you higher

你知道我是唯一能讓你興奮的人

Gets you higher, babe

讓你嗨到無法自拔

And you ain't gotta worry 'cause you know I got it

你不必擔心,你清楚有我在

Know I got it, babe

我能處理一切


 

[Chorus: Zara Larsson]

You be, stuck on it 'cause my love so good

我的愛讓你徘徊不去

So you, keep comin' back to get some more

所以你不斷回頭,渴望更多

Got you in your feelings, all emotional

緊緊扣住你的心弦,內心渴求

My love, my love

我的愛

{So good, so good, so good, so good

極度的美好

You know my love is}   x2

你知道我的愛就是這樣

 

[Verse 3: Ty Dolla $ign]

Girl, your love so good, girl

女孩,你的愛真夠爽

Got me comin' back for seconds, what's good, girl?

讓我每秒跑回你身邊,這次又有什麼好東西了

Got me clearin' out my schedule, tryna link up

我都想把行程排給你了

Girl you know you 'bout to get that thang* beat up*

女孩你知道得將這東西搞得筋疲力盡

When I pull up, you know what I came for

當我到來,你知道我要什麼

Dolla lay the pipe*, keep some dope D* for you

老子我讓你爽翻天,特地給你留點好的

Put your body straight to sleep*

I got you wakin' up thankin' me

我讓你每天起來不斷感謝我

 

[Chorus: Zara Larsson + Ty Dolla $ign]

You be, stuck on it 'cause my love so good

你徘徊不去,以求我的愛

You got me stuck on that, your love so good

也讓我痴痴守候,你的愛無與倫比

So you, keep comin' back to get some more

Got you in your feelings, all emotional

緊緊扣住你的心弦,內心渴求

Oooh yeah

My love, my love, My love

我的愛

So good, so good, so good, so good ,so good

極度美好

You know my love is

你知道我的愛

Yeah

So good, so good, so good, so good

奇妙無比

You know my love is

你很清楚

 

 

 

thang* 如果接續後面的歌詞,我認為意思是lil bro(掩面

beat up*使用過度或破舊

lay the pipe* 男生的技術很好,好到女生求他不要停)這是urban上的!!!

dope D* 我有在想是不是di*k ,但她前面就不會用some了阿

straight to sleep*

創作者介紹

Western lovers' world

Lauren1209 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()