公告欄

這個組合也是很強大呢

歌詞很明顯就是在講小賈XDDD) Chours那段 ,還有back to seventeen

不過整首歌算還蠻好聽的

 

[Verse 1: Selena Gomez]

I had a dream

我有個夢想

We were sipping whisky neat

我們優雅地啜飲著威士忌

Highest floor, the bowery*

在最高的樓層,俯視世界

And I was high enough

而我已享受夠興致

'Somewhere along the lines

從何時開始

We stopped seeing eye to eye

我們的思緒不再一致

You were staying out all night

你整晚流連在外

And I had enough

我再也無法忍受

 

[Pre-Chorus 1: Selena Gomez]

No, I don't wanna know where you been or where you're going

我並不想知道你曾至何處,或將到何方

But I know I won't be home

但我知道你不會在家

And you'll be on your own

你會過著自己的生活

 

[Chorus: Selena Gomez]

Who's gonna walk you through the dark side of the morning?

誰會成為下一個陪伴你度過人生低潮的人

Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?

當你疲憊不堪時,又會是誰讓你提起精神

Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?

誰將會為了醉醺醺又孤單的你,於深夜將你帶回家

Who's gonna walk you through the dark side of the morning?

誰會成為下一個陪伴你度過人生低潮的人

It ain't me

這已經非我的職責了

 

[Drop: Selena Gomez + Kygo]

It ain't me   x3

那人不會是我

 

[Verse 2: Selena Gomez]

I had a dream

我曾有個夢想

We were back to seventeen

當我們回到17年華

Summer nights and the liberties

美好夏夜和自由

Never growing up

我們永不長大

I'll take with me the polaroids and the memories

我將帶著拍立得和回憶

But you know I'm gonna leave behind the worst of us

但你清楚我會讓最糟糕的回憶埋葬至深處

 

[Chorus: Selena Gomez]

Who's gonna walk you through the dark side of the morning?

誰將伴隨你穿越內心深處的陰影

Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?

誰會為疲勞不堪的你加油打氣

Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?

誰會在夜深人靜時醒來,載著孤單又喝醉的你返家

Who's gonna walk you through the dark side of the morning?

誰會陪伴著你度過灰心喪志的階段

It ain't me

將不會是我

 

[Post-Chorus: Selena Gomez + Kygo]

It ain't me, no no   x3

那人不會是我

Who's gonna walk you through the dark side of the morning?

誰將伴隨你穿越內心深處的陰影

It ain't me

不會是我

 

[Drop: Selena Gomez + Kygo]

It ain't me   x2

我無法擔當

 

 

the bowery* 有個說法是在紐約的音樂廳,另一個說法則是Selena常入住的飯店

, , , ,
創作者介紹

Western lovers' world

Lauren1209 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • note
  • Hi ...stop seeing eye to eye 可能表示心靈不再相通 觀點不再一致 不是注視眼睛喔!!
  • 好的我再修改,感謝

    Lauren1209 於 2017/06/09 21:15 回覆