這首歌大概是除了贊恩以外我最喜歡的solo
不管是曲還是詞都好美好有詩意喔，跟一首歌戀愛正常嗎)?
歌曲真的柔柔的很舒服，高音的地方愛到一個不行，抒情又有點催淚
chorus讓我覺得有點像比較復古年代的樂團曲風
大推這首xdd
btw genius歌詞網上有人認為最前面第一段是在講1D，Harry認為不管怎麼努力，就是找不出過去的那種感覺，或許每個團員都該自尋出路，因為這個團體已走到盡頭
歌詞中還有談到面對死亡的課題(我會用不同顏色的字體標記)，以及現代人的冷漠，真的很藝術阿阿阿阿
[Verse 1]
請停下你的啜泣
這是光陰流逝的象徵
歡迎來到最終表演
Hope you’re wearing your best clothes
希望你穿上最耀眼的衣服
You can't bribe the door on your way to the sky
別妄想你不必面對死亡
You look pretty good down here
你看起來一切無恙
But you ain't really good
但你並非真的快樂
[Pre-Chorus] x2
If we never learn, we been here before
如果我們無法汲取過去的教訓
Why are we always stuck and running from
為什麼要執著於他人的冷嘲熱諷
為什麼不能勇於面對言語的子彈
The bullets
那些冷言如箭
[Chorus]
別再哭泣了
這只是時光留下的痕跡
We gotta get away from here x2
我們需要找一個逃離苦難之地的出路
Just stop your crying
請別再抽噎
It will be alright
一切會雨過天青
They told me that the end is near
他們告訴我結局即將來臨
We gotta get away from here
我們需要盡快離開這裡
[Verse 2]
Just stop crying
收起你的愁容
Have the time of your life
享受你人生美好的時光
Breaking through the atmosphere
打破空間的限制
And things are pretty good from here
這裡的萬物都很美好
Remember everything will be alright
記住，每件事都會漸入佳境
我們可以在他處再度重逢
某個遙遠的地方
[Pre-Chorus] x2
If we never learn, we been here before
若無法學習過往，我們只能死守在這
Why are we always stuck and running from
為什麼要深陷在他人的嘲諷的深淵
為什麼不能勇敢去面對
言語的砲火
[Chorus]
拭去你的淚水
It’s a sign of the times
只是時間度過的證明
We gotta get away from here x2
我們得遠離過往的陰影
Just stop your crying
展開你的笑顏吧
Baby it will be alright
一切都會漸入佳境
They told me that the end is near
他們告訴我結局即將到來
We gotta get away from here
我們得盡快離開
[Pre-Chorus] x2
If we never learn, we been here before
如果我們無法汲取過去的教訓
Why are we always stuck and running from
為什麼要執著於他人的冷嘲熱諷
為什麼不能勇於面對言語的子彈
The bullets
那些冷言如箭
[Bridge]
現今的社會冷漠不堪
或許我們該試著敞開心扉
在一切都太遲之前
我們到底何時才能學會
已經歷過如此悲慘的經驗
[Outro]
Stop your crying baby
親愛的，請停止抽泣
It’s a sign of the times
這是遲早要面對的
We gotta get away
我們得想個辦法
找到屬於我們的道路
勇敢的迎接未來
留言列表
Wattpad翻譯小說 (2)
