[Verse 1]

You said that we would always be

你說我們會白頭偕老

Without you I feel lost at sea

失去你彷若迷失在茫茫大海

Through the darkness you'd hide with me

你我藏身於黑暗中

Like the wind we'd be wild and free

我們如狂風般放蕩自由

 

[Pre-Chorus]

You said you'd follow me anywhere

你說你會追隨我到各處

But your eyes tell me you won't be there

但你的雙眸告訴我你不可能在我身旁

 

[Chorus]

I've gotta learn how to love without you

我該學習在沒有你的人生中如何去愛

I've gotta carry my cross without you

我得學習獨自揹著十字架通過苦難

Stuck in the middle and I'm just about to

在進退維谷時,我只得

Figure it out without you

孤獨一人找出解決方法

And I'm done sitting home without you

我已受夠孤單的在那空無一人的屋裡

Fuck, I'm going out without you

他媽的,我要自己出門找樂子

I'm gonna to tear this city down without you

我會獨自一人將這城市撕碎成片片紙片

I'm goin' Bonnie and Clyde without you

我會自己去看"我倆沒有明天"


 

[Verse 2]

Now I'm running away, my dear

現在我正從你身旁離開

From myself and the truth I fear

也逃避自我與畏懼的真相

My heart is beating I can't see clear

那快速顫動的心跳讓我無法看清

How I'm wishing that you were here

我多希望你能在這

 

[Pre-Chorus]

You said you'd follow me anywhere

你說你會追隨我到各處

But your eyes tell me you won't be there

但你的雙眸告訴我你不可能在我身旁

 

[Chorus]

I've gotta learn how to love without you

我該學習在沒有你的人生中如何去愛

I've gotta carry my cross without you

我得學習獨自揹著十字架通過苦難

Stuck in the middle and I'm just about to

在進退維谷時,我只得

Figure it out without you

孤獨一人找出解決方法

And I'm done sitting home without you

我已受夠孤單的在那空無一人的屋裡

Fuck, I'm going out without you

他媽的,我要自己出門找樂子

I'm gonna to tear this city down without you

我會獨自一人將這城市撕碎成片片碎紙

I'm goin' Bonnie and Clyde without you

我會自己去看"我倆沒有明天"




 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Lauren1209 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()