Western lovers' world

喔我應該翻奶油ft. Maren 的那首)遭打死

這首應該說 摁普通拉

Baby

親愛的

Heard you've been talking about me lately

耳聞你近日不斷提及我

Telling all your friends how much you hate me

告訴你的朋友你有多討厭我

But who you calling up when you get lonely?

但當你孤單寂寥時你又打給誰

When you get lonely

當你感到寂寞

Yeah

You be saying real real nice real nice things

你一直說著那些甜得膩人的蜜語

When I'm touching you

當我輕觸你時

You be getting real real real real real jealous

而你也醋勁大發

When it wasn't you, oh

當我愛撫的人不是你

And every now when my iPhone iPhone rings

而現在，每當我的手機又響起

I be telling you

我會告訴你

I told you, I told you, I told you

我早跟你說了

You said it was over   x2

你說一切都結束了

But your clothes say different on my bedroom floor

但你那在我房間地板上的衣服卻說著不同的話

You said it was over  x2

你說我倆早已無緣

But your clothes say different on my bedroom floor   x3

但那躺落地板上的衣服似乎在囁嚅著不同的故事

Baby

親愛的

Why you always act like you don't want me?

為何你總是裝作對我毫無感覺

Don't make me bring up your dirty laundry

別讓我提起妳那骯髒洗衣房

We always on and off until you're on me

你也知道我們歷經了起起伏伏的波折

Until you're on me

直至你全然掌控了我

Yeah

You be saying real real nice real nice things

你一直說著那些甜得膩人的蜜語

When I'm touching you

當我輕觸你時

You be getting real real real real real jealous

而你也醋勁大發

When it wasn't you, oh

當我愛撫的人不是你

And every now when my iPhone iPhone rings

而現在，每當我的手機又響起

I be telling you

我會告訴你

I told you, I told you, I told you

我早跟你說了

You said it was over   x2

你說我們已失去了愛戀

But your clothes say different on my bedroom floor

但你遺留在我房間的布料卻呢喃著不同的話語

You said it was over   x2

你說我們的愛情已逝

But your clothes say different on my bedroom floor   x3

但那躺在我房裡的衣服卻不苟同你所說

(You said it was over, you said it was over)

你說阿，你說我們無法再繼續了

But your clothes say different on my bedroom floor  x2

但在我房地板上的衣服似乎安靜地說著你的內心

Oh

My bedroom floor

房間的地板上

Your clothes are saying something different now

似乎在說著另一套話

You wanna break up just to fix it now

你想分手只為了不再受到傷害

Oh, baby...

You said it was over   x2

你說我們已失去了愛戀

But your clothes say different on my bedroom floor

但你遺留在我房間的布料卻呢喃著不同的話語

You said it was over   x2

你說我們的愛情已逝

But your clothes say different on my bedroom floor   x3

但那躺在我房裡的衣服卻不苟同你所說

(You said it was over, you said it was over)

你說阿，你說我們無法再繼續了

But your clothes say different on my bedroom floor  x2

但在我房地板上的衣服似乎安靜地說著你的內心