雖然之前的thunder讓我超失望,但這首終於有拚回來的感覺)?

好喜歡那種癲狂的嘶吼

 

 

[Verse 1]

Will you hold the line

你是否願意緊抓著這條線

When every one of them is giving up or giving in? Tell me

當他們都決定放棄抑或屈服?告訴我

In this house of mine

在我的主場

Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me

沒有什麼事物不必承受後果與損害,告訴我

Will the stars align?

星斗是否會整齊地排列著

Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?

天堂是否會踏入俗塵,是否會從罪惡中解救我們

'Cause this house of mine stands strong

在我的堅若磐石的世界,萬物皆屹立不搖

 

[Pre-Chorus]

That's the price you pay

那是你將付出的代價

Leave behind your heartache, cast away

將你的心碎置諸腦後,徹底遺忘

Just another product of today

專注於現在的生活

Rather be the hunter than the prey

與其一味祈禱,不如起身主動出擊

And you're standing on the edge, face up 'cause you're a…

當你正站在峭壁懸崖的邊緣,勇敢面對,因為你是個

 

[Chorus]

Natural

野性之者

A beating heart of stone

鐵石心腸的低鳴

You gotta be so cold

你必須要冷若冰霜

To make it in this world

才能存活在這世上

Yeah, you're a natural

你是個來自原始的使者

Living your life cutthroat

處處留意殺機

You gotta be so cold

你必須要冷血處世

Yeah, you're a natural

你是個野性之人

 

[Verse 2]

Will somebody

會不會有人

Let me see the light within the dark trees' shadows and

讓我在濃密灰暗的樹蔭中見到明亮

What's happenin'?

是什麼在無聲騷動

Lookin' through the glass find the wrong within the past knowin'

透視著玻璃,找到過去未曾察覺的錯誤

Oh, we are the youth

我們年輕氣盛

Call out to the beast, not a word without the peace, facing

呼喚著猛禽,不帶一絲平靜或憐憫,無畏面對

A bit of the truth, the truth

那渺小的真相

 

[Pre-Chorus]

That's the price you pay

那是你將付出的代價

Leave behind your heartache, cast away

將你的心碎置諸腦後,徹底遺忘

Just another product of today

專注於現在的生活

Rather be the hunter than the prey

與其一味祈禱,不如起身主動出擊

And you're standing on the edge, face up 'cause you're a…

佇立在懸崖旁時,勇敢面對,你生來就是個

 

[Chorus]

Natural

野性之者

A beating heart of stone

鐵石心腸的低鳴

You gotta be so cold

你必須要冷若冰霜

To make it in this world

才能存活在這世上

Yeah, you're a natural

你是個來自原始的使者

Living your life cutthroat

處處留意殺機

You gotta be so cold

你必須要冷血處世

Yeah, you're a natural

你是個野性之人


 

[Bridge]

Deep inside me, I'm fading to black, I'm fading

在體內深處,我正無聲褪去色彩,覆上黑暗

Took an oath by the blood of my hand, won't break it

在我滑著血的手上立下誓言,絕不打破

I can taste it, the end is upon us, I swear

我可以感覺到,結局將落在我們身上,我發誓

Gonna make it

得活下去

I'm gonna make it

我要生存下去

 

[Chorus]

Natural

來自自然

A beating heart of stone

鐵石心腸的低鳴

You gotta be so cold

你必須冷若冰霜

To make it in this world

才能在這世界立足

Yeah, you're a natural

你是一個狂野者

Living your life cutthroat

準備賭上一命

You gotta be so cold

你必須冷酷無情

Yeah, you're a natural

你從原野到來

 

[Outro]

Natural

Yeah, you're a natural

你是來自原始的呼喚者

 

Lauren1209 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()