這首的歌詞少得出奇

讓我覺得好輕鬆)遭踹

這首應該算抒情歌,聲音讓人覺得很舒服

聽完會放空個一小時)誤

這首應該是入圍葛萊美,有沒有得獎我有點忘了)不專業

 

 

I got a girl crush, hate to admit it but

情墜女孩,厭惡去承認事實

I got a heart rush, ain’t slowin’ down

小鹿亂撞,難以平復

I got it real bad, want everything she has

這感覺很糟,想要擁有她的一切

That smile and the midnight laugh she’s givin’ you now

午夜的笑容,現在對你展現的笑臉

I wanna taste her lips, yeah, ‘cause they taste like you

渴望輕嚐她的雙唇,有你的味道

I wanna drown myself in a bottle of her perfume

沉醉於她身上的香水

I want her long blonde hair, I want her magic touch

乞求她閃亮的金髮,與那如同神奇魔力的接觸

Yeah, ‘cause maybe then you’d want me just as much

是阿,或許這就像你對我的愛依樣深

I got a girl crush, I got a girl crush

我愛上了一位女孩

I don’t get no sleep, I don’t get no peace

為了她輾轉難眠,起伏不定

Thinkin’ about her under your bed sheets

與你同床,卻整晚想著她

The way that she’s whisperin’, the way that she’s pullin’ you in

想著她的耳語,想著她能投入我的懷抱

Lord knows I’ve tried, I can’t get her off my mind

我嘗試了千萬遍,眾人皆知,但我就是無法將她驅離腦海

I wanna taste her lips, yeah, ‘cause they taste like you

我想輕咬著她的唇,因為這就像你的味道

I wanna drown myself in a bottle of her perfume

醉倒在她的體香中

I want her long blonde hair, I want her magic touch

渴求她的秀髮,及那充滿魔力的接觸

Yeah, ‘cause maybe then you’d want me just as much

是阿,可能是因為這就是你對我的需求

I got a girl crush

我愛上了一位女孩

I got a girl crush, hate to admit it but

情墜女孩,不願承認

I got a heart rush, it ain’t slowin’ down

心情七上八下,難以平復.......

創作者介紹

Western lovers' world

Lauren1209 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()