野鹿第一次聽到這首歌是在Glee的Season 1 Ep.22
To Sir With Love
Those school girl days of telling tales
and biting nails are gone
But in my mind I know they will
still live on and on
But how do you thanks someone who has taken you
From crayons to perfume
It isn't easy, but I'll try.那並不容易但我願意試試
If you wanted the sky,
I would write across the sky in letters,我會在天空上寫滿字
that would soar a thousand feet high,那將會有一千尺高
"To Sir, With Love."
The time has come for closing books,合上課本的時刻已來臨
And long last looks must end.
A friend who taught me right from wrong,and weak from strong
That's a lot to learn,
What, what can I give you in return?
If you wanted the moon,
I would try to make a start,
But I would rather you let me,
Give my heart, "To Sir, With Love."