分享一首格雷的原聲帶的歌曲

一開始會選這首聽主要是因為Dua)說實話我還是拼不出那音樂製作人的名字

初聽會覺得普通,但聽久了會上癮,特別是Dua在高音的部分 略帶沙啞的唱腔讓這首歌聽起來很過癮

 

[Verse 1: Dua Lipa]

You don't have to be so cautious if you practice what you preach

練習了多次的挑逗,又何必如此謹慎行事

Counting up the stacks on the counter, a fucking disease

在櫃台上數著千元大鈔,真是天殺的犯病

Don't ask me to be righteous if you practice what you teach

如果你好好練習你所學,別指望能要我充滿正義

Counting all your blessings the second you're down on your knees

在你倒下的剎那,細數著你所擁有的祝福

 

[Chorus: Dua Lipa]

So why, why

所以為什麼

Don't we get a little high, high?

為什麼不稍微縱情放慾

 

[Post-Chorus: Dua Lipa]

Don't we get a little, get a little

何不來點

Don't we get a little high

來點刺激的樂子

Get a little high, high

讓野性肆意喧囂

 

[Verse 2: Dua Lipa]

Keep my head under the water, pride buried in my chest

將理性投進水中,傲氣埋在胸膛下

Not counting all the minutes, the seconds, not holdin' my breath

不倒數著幾分幾秒,不穩住呼吸頻率

Now sinking from the surface, swimming in my lungs

現在沉入水面下,游在我的肺中

Losing all my vision, religion, I'm holding my tongue

逐漸失去視野與信仰,卻得穩著舌根


 

[Chorus: Dua Lipa]

So why, why

所以為何不

Don't we get a little high, high?

為何不來點生理上的高潮

 

[Post-Chorus: Dua Lipa]

Don't we get a little, get a little

何不來些狂放的激情

Don't we get a little high

是否該來些直奔天際的享受

Get a little high, high

來點雲雨間的極樂

 

[Bridge: Dua Lipa]

Don't wanna pay attention to the writing on the wall

不想去在意俗塵覆蓋在我身的惡兆

Painted with aggression, and dripping when you call

潑灑上攻擊性的顏料,當你打來時讓色彩啃著空間

Not gonna learn my lesson, am I running out of time?

不打算學到教訓,我是否時間所剩無幾

So, why, why, why?

所以 為什麼

 

[Post-Chorus: Dua Lipa]

Don't we get a little, get a little

為什麼不釋放著焚燒的慾望

Don't we get a little high

讓慾火吞噬一切理性

Get a little high, high

享受魚水之歡

 

全站熱搜

Lauren1209 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()