我很喜歡這首歌,這歌手大概也只有這首歌合我胃口吧XD

 

[Verse 1]

All the rebels call me baby after midnight

那些離經叛道者過了午夜便甜膩的喚著我

And I love it, yeah I love it when sirens go by

而我深深陷入,戀上警笛聲響起的時刻

I'mma bathe this city in my red light, I'm in trouble

我將浸浴這城市的警示紅光中,麻煩纏上我身

I am not myself in the daytime

在白晝裡,我並非我自己


 

[Chorus]

Ooh, ooh

I don't need a reason to get that, to get that high

我不需要一個理由,不需要理由來瘋狂

Amphetamine, gonna give me a reason

安非他命,將給我一個理由

If I wasn't happy before, I am now

如果過去的我不夠開心,那現在我已解脫

Amphetamine, come give me a reason

安非他命,快給我一個藉口

And if I ever get too high, just ride it out

而如果我未曾如此狂歡,就讓我沈迷於此

Just ride, just ride, just ride, just ride it out

就讓我嗑盡最後那些粉末

 

[Verse 2]

Elevator take me to the top floor, I'm in heaven

電梯領我到頂樓,我彷若置身仙境

Elevator in my mind

那在我腦中的電梯

Expensive drugs with a Coors Light chaser

昂貴的興奮劑伴著名酒

I do my thing, do my thing 'til my face hurts

我頹靡度日,直至血從鼻孔流出

And if I die from the lines

如果我死於那白色粉末線條中

Headlines saying no one can replace her

頭條會寫著 她無法被取代

 

[Chorus]

Ooh, ooh

I don't need a reason to get that, to get that high

我不需要一個理由,不需要一個使我忘懷的理由

Amphetamine, gonna give me a reason

安非他命,將給我一個藉口

If I wasn't happy before, I am now

如果我未曾感到愉悅,那我已得到救贖

Amphetamine, come give me a reason

安非他命,快給我一個逃離的出口

And if you ever get too high, baby, just ride it out

如果你曾有過這種感受,就嗑盡殘渣吧

Just ride, just ride, just ride, just ride it out

就靠這些粉末逃離俗塵

Just ride, just ride, if you ever get too high baby just ride

遠離塵囂

 

[Outro]

Just ride

就讓我沈淪

Amphetamine, gonna give me a reason

安非他命,將給我一個理由

If I wasn't happy before, I am now

如果過去的我不夠開心,那現在我已解脫

Amphetamine, come give me a reason

安非他命,快給我一個藉口

And if I ever get too high, just ride it out

而如果我未曾如此狂歡,就讓我沈迷於此

 

全站熱搜

Lauren1209 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()