Western lovers' world

小艾回來了！！！）痛哭流涕

幾年前得了萊姆病之後就一直神隱，去年還前年就說在製作歌曲

終於不用再等了好感動啊，畢竟小艾是我西洋樂的啟蒙)?歌手

她的聲音還是跟熟悉的一樣有震撼與感染力，好喜歡這首

[Verse 1]

I've gotta keep the calm before the storm

得在狂風暴雨來臨前穩住步伐

I don't want less, I don't want more

我不求太多，也不願少得

Must bar the windows and the doors

緊封著窗與門

To keep me safe, to keep me warm

保留住安全，持守著溫暖

[Verse 2]

Yeah, my life Is what I'm fighting for

我的一生是我所奮鬥的目標

Can't bar the sea, can't reach the shore

擋不了巨浪 觸不及岸邊

And my voice becomes the driving force

聲嘶力竭的喊出向前的動力

I won't let this put me overboard

不會讓它翻覆我船

[Chorus]

God, keep my head above water

上帝 請讓我得以仰頭喘息

Don't let me drown

別讓我溺入水中

It gets harder, I'll meet you there at the altar

垂死掙扎，我將與你相見於那生命祭壇上

As I fall down to my knees

當我落魄投降

Don't let me drown, drown, drown

別讓我沉入茫茫深海中

(Don't let me, don't let me, don't let me drown)

[Verse 3]

So pull me up from down below

將我從黑暗的谷底救起

Cause I'm underneath the undertone

只因我已久日不見光芒

Caught drive me off and hold me close

以擁抱救贖我的靈魂

I need you now, I need you most

我現在最需要的就是你

[Chorus]

God, keep my head above water

上帝，請讓我保持昂首的活著

Don't let me drown

別使我溺於海中

It gets harder, I'll meet you there at the altar

生存的意識逐漸薄弱，我將與你相見於祭壇上

As I fall down to my knees

當我放棄的剎那

Don't let me drown, drown, drown

別讓我就這樣沈睡而去

(Don't let me, don't let me don't let me drown)   x3

And keep my head above water, above water

給予我仰頭呼吸的力氣

[Bridge]

And I can't see In the stormy weather

在狂風暴雨中我無法看見真理之路

I can't seem to keep It all together

似乎無法拼湊起破碎的自我

And I, I can't swim the ocean like this forever

我無法這般苟延殘喘的貪生

And I can't breath

而且我已呼吸不到空氣

[Refrain]

God, keep my head above water

上帝，讓我有力氣抬起頭浮出水面

I loose my breath

喘息漸漸淡去

At the bottom

在最深處

Come rescue me, i'll be waiting

來拯救我，我會癡癡等著

I'm too young to fall asleep

我還太年輕無法就這樣沈睡而去

[Chorus]

God, keep my head above water

上帝，請賜予我活著的力量

Don't let me drown

別讓我沉入海中

It gets harder, I'll meet you there at the altar

拚命掙扎，我將與你見於祭壇

As I fall down to my knees

當我支撐不住地跪下

[Outro]

Don't let me drown   x3

別讓我陷入無盡大海

And Keep my head above water, above water

仰起頭，讓生命浮出水面