[Chorus: Miley Cyrus]

This world can hurt you

這世界可以狠狠傷害你

It cuts you deep and leaves a scar

劃下一道深刻的疤痕

Things fall apart, but nothing breaks like a heart

萬物終有破碎的一天,但沒有什麼

And nothing breaks like a heart

比心碎還要徹底

 

[Verse 1: Miley Cyrus]

I heard you on the phone last night

昨晚在電話上聽見你的聲音

We live and die by pretty lies

我們靠著美麗的謊言苟活,也被它啃蝕

You know it, oh, we both know it

你清楚的,我們心知肚明

These silver bullet cigarettes

這些銀彈盒裡的香煙

This burning house, there's nothing left

將整座屋子燃燒殆盡,連記憶也不留

It's smoking, we both know it

煙霧彌漫,我們都知道的

We got all night to fall in love

我們有長夜來相愛

But just like that we fall apart

但就像我們怎麼分崩離析

We're broken, we're broken

我們都是殘破不完整的

 

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]

Mmm, well nothing, nothing, nothing gon' save us now

沒有什麼能成為彼此的救贖

 

[Chorus: Miley Cyrus]

Well, there's broken silence

在那被四分五裂的寂靜中

By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)

雷聲打破了夜幕,碎了一地的聲響

And this broken record

瓦片般的過往

Spin endless circles in the bar (Spin 'round in the bar)

轉著無數個小圈在那洋溢幸福的酒吧

This world can hurt you

這世界可以讓你撕心裂肺

It cuts you deep and leaves a scar

留你一個深刻的疤

Things fall apart, but nothing breaks like a heart

沒有永世的完好,但沒有什麼

Mhmm, and nothing breaks like a heart

比心碎更徹底

 

[Verse 2: Miley Cyrus]

We'll leave each other cold as ice

我們將用霜覆蓋彼此的連結

And high and dry, the desert wind

即使在那口乾舌燥的高溫沙漠

Is blowin', is blowin'

熱風烘著

Remember what you said to me?

還記得你對我說了什麼嗎

We were drunk in love in Tennessee

醉意在田納西撓起裊裊愛意

And I hold it, we both know it

我緊握著溫存,我們都知道的啊


 

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]

Mmm, well nothing, nothing, nothing gon' save us now

沒有什麼能成為彼此的救贖

 

[Chorus: Miley Cyrus]

Well, there's broken silence

在那被四分五裂的寂靜中

By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)

雷聲打破了夜幕,碎了一地的聲響

And this broken record

瓦片般的過往

Spin endless circles in the bar (Spin 'round in the bar)

轉著無數個小圈在那洋溢幸福的酒吧

This world can hurt you

這世界可以讓你撕心裂肺

It cuts you deep and leaves a scar

留你一個深刻的疤

Things fall apart, but nothing breaks like a heart

沒有永世的完好,但沒有什麼

Mhmm, and nothing breaks like a heart

比心碎更徹底


 

[Bridge: Miley Cyrus]   x2

My heart, my heart

我的心

Nothing, nothing, nothing gon' save us now

早已沒有再生的恩典

 

[Chorus: Miley Cyrus]

Well, there's broken silence

在那被四分五裂的寂靜中

By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)

雷聲打破了夜幕,碎了一地的聲響

And this broken record

瓦片般的過往

Spin endless circles in the bar (Spin 'round in the bar)

轉著無數個小圈在那洋溢幸福的酒吧

This world can hurt you

這世界可以讓你撕心裂肺

It cuts you deep and leaves a scar

留你一個深刻的疤

Things fall apart, but nothing breaks like a heart

沒有永世的完好,但沒有什麼

Mhmm, and nothing breaks like a heart

比心碎更徹底

 

Lauren1209 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()