Western lovers' world

算是很久沒推她們的歌了

這首真的好聽到不行)大愛

Lolo的聲音成熟又sexy會聽到醉

[Verse 1: Normani]

Same words, same thirst, just a different name

相同的甜言蜜語，相同的飢渴難耐，只是不同的名字

Same joke, same laugh, guess that’s just your game

同樣的玩笑，同樣的笑聲，我猜這就是你的無聊遊戲

You got at her the same way you got at me

擄走我心的同時也得到她的愛慕

You showed me everything I need to see

你讓我看見我畢生應見的一切

[Refrain: Camila]

Even though you’re so damn fine

即使你他媽的迷人

I know I’m better off without ya

我知道我的人生少了你會更好

Even if you cross my mind

即使你盤旋在我的腦海

I would always have to doubt ya

我也永遠對底保持懷疑

[Pre-Chorus: Lauren]

I won’t believe a thing you say this time, all them other girls told me

這一次，我不會再相信你的一字一句，其他被你玩弄的女孩告訴我

How you play your game, yeah we know all about you

你愛情幌子的手法，我們都知道你的全部底細

I know it probably worked for you last time, but them other girls told me

我知道這或許對你沒什麼殺傷力，但其他女孩說了

How you play your game, yeah we know all about you

你耍的愛情小伎倆，我們對你的全貌一清二楚

[Chorus: Dinah]

Ooh we know, we know, we know

我們都知道

We know, we know, we know, yeah, all about you   x2

你的一切

[Verse 2: Ally]

First off, you should really be ashamed

首先，你真應該對自己感到羞赧

You won’t entice me with that big old chain

以為能用那老招數引誘我上鉤

Can’t have my number, put that phone away (hmm)

別想得到我的電話，把手機收起來

Maybe you should just stay in your lane

或許你應該乖乖遊蕩於你的地盤

[Refrain: Camila]

Even though you’re so damn fine

即使你天殺的完美

I know I’m better off without ya

我知道自己沒有你會更好

Even if you cross my mind

即使你讓我意亂情迷

I would always have to doubt ya

我還是保有一絲的懷疑

[Pre-Chorus: Lauren]

I won’t believe a thing you say this time, all them other girls told me

這一次，我不會再相信的一字一句，那些被你玩弄於股掌間的女孩

How you play your game, yeah we know all about you

告訴我你手段的破解方法，我們都知道你的真面目

I know it probably worked for you last time, but them other girls told me

我知道這對你或許只有一次的用處，但其他女孩們都說了

How you play your game, yeah we know all about you

你耍弄的愛情小伎倆，我們都清楚無比

[Chorus: Dinah]

Ooh we know, we know, we know

喔，我們都知道

We know, we know, we know, yeah, all about you   x2

對你的一切瞭若指掌

[Overlapping with Chorus: Camila]

Oh, no, no, no

No, oh yeah, yeah-ah

[Outro]

Lauren and Dinah:I won’t believe a thing you say this time

這一次，下定決心不再信任你

Lauren and Camila: All them other girls told me, how you play your game

其他的女孩都透露了你愛情遊戲的底細

All: Yeah we know all about you

我們都瞭若指掌

附上live 版，順便養眼一下)誤 lolo太撩人了

這個版本的聲音也很清很好聽: