有在關注的應該知道Mani跟sony簽了獨立歌手

藝名則指用Normani

其實之前他已出現在Khalid 的mv YD&B了

不過這首有點普通呢...

 

 

[Verse 1: Khalid]

Sorry if it's hard to catch my vibe, mmm

倘若難以掌握我的風格,我很抱歉

I need a lover to trust, tell me you're on my side

我需要一個能給予信任的愛人,告訴我你與我同在

Are you down for the ride?

你準備好與我同生共死了嗎?

It's not easy for someone to catch my eye

能有人吸引著我的目光不是件易事

But I've been waitin' for you for my whole damn life

但我整輩子都在等待著你

For my whole lifetime

耗盡我的一生

 

[Pre-Chorus: Khalid]

Don't be afraid to tell me if you ain't with it (you ain't with it)

不必害怕告訴我你跟不上我的節奏

I see you're focused, yeah you're so independent (independent)

我清楚你的獨立散發出迷人的特質

It's hard for me to open up, I'll admit it (I'll admit it)

我得承認,這實在難以啟齒

You've got some shit to say and I'm here to listen

你有一些苦水等著傾訴而我將在你身旁聆聽

 

[Chorus: Khalid & Normani]

So baby, tell me where your love lies

所以親愛的,請告訴我你的愛在何處

Waste the day and spend the night

日日夜夜地尋覓著

Underneath the sunrise

在東升的朝日下尋找

Show me where your love lies

告訴我你的愛在何方

 

[Verse 2: Normani]

I've been so into your mystery

迷戀上你神秘的雲霧

Is it because of our history?

這是否是因為我倆的過往

Are you into me?

你是否也愛著我

When it feels so good, but it's bad for you

好感來臨,也是傷害的起源

Can't say I don't want it 'cause I know I do

無法掩飾我的慾望

Come on over, I need your company

來到我身邊,我需要你的陪伴

Cravin' that synergy

渴求著緊緊相依

 

[Pre-Chorus: Normani]

Don't be afraid to tell me if you ain't with it (you ain't with it)

不必恐懼跟我說你無法理解

I see you're focused, yeah you're so independent (independent)

我清楚你的獨立是萬眾的焦點

It's hard for me to open up, I'll admit it (I'll admit it)

我得承認,這實在難以啟齒

You've got some shit to say and I'm here to listen

你有一些苦水等著傾訴而我將在你身旁聆聽

 

[Chorus: Khalid & Normani]

So baby, tell me where your love lies

所以親愛的,請告訴我你的愛在何處

Waste the day and spend the night

日日夜夜地尋覓著

Underneath the sunrise

在東升的朝日下尋找

Show me where your love lies

告訴我你的愛在何方


 

[Bridge: Khalid & Normani, Normani, Khalid]   x2

If you're down, don't hide it

如果你憂愁,別隱瞞

Feelin' me, you don't gotta deny it

感受我的陪伴,你不必否認

Baby you gon' make me overnight it

你得讓我陪你至黎明

Tell me, are you down?

告訴我,你是否鬱鬱寡歡

 

[Chorus: Khalid & Normani, Normani]   x2

Tell me where your love lies (tell me where your love lies)

告訴我該至何處找到你的愛

Waste the day and spend the night (waste the day, spend the night)

日以繼夜地尋找

Underneath the sunrise (underneath the sunrise)

在旭日下追逐

Show me where your love lies (tell me where your love lies)

告訴我你的愛在何方

 

全站熱搜

Lauren1209 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()