Western lovers' world

這首感覺比前一首好一些

有加持感覺就是不一樣哈哈哈哈，不過歌詞還是很通俗就是，而且重複幸好高翻起來好痛苦

是說silk city 這個組合好酷炫，diplo是決定什麼團都要軋一腳嗎哈哈

[Verse 1: Dua Lipa]

Falling into you, baby

迷戀上你

Even electricity can't compare to what I feel when I’m with you

Ooh, baby

即使是強勁電流耶無法比擬與你共處的感受

Giving up my ghost for you

為你放棄我的靈體

And now I'm see through

現在我已看見

[Pre-Chorus: Dua Lipa]

You give me a feeling, feeling so strong

你對我拋向一個強烈的感受

I know you've been treating, treating yourself wrong

我知道你一直以來都沒有好好的對待自己

So let me care for you

讓我替你掛心

Ooh, baby

親愛的

I’ma love you differently

讓我引領你到不同的愛情

I'll give you electricity

為你注入電流

Give it to you

傾心付出一切

[Chorus: Dua Lipa]

And even if I could

即使能力可及

I wouldn't turn on you

我不會點燃你的慾火

And I would stop the world for you

但我願為你凝滯整個世界

You know I wanna let you know, I'll never let this feeling go

你知道我想讓你了解，我不會放下這段感受

This love has no ceiling, I cannot deny

無法否認，這場愛情沒有天際

Even if I could

即使我可以

I wouldn't turn on you

也不會挑逗你

And I would stop the world for you and I

但我願為你冰封著整個世界

I wanna let you know, I'll never let this feeling go

想讓你知道，我絕不會放手讓這感覺溜走

This love has no ceiling, I cannot deny

這場愛情沒有框架，我無法否認

[Verse 2: Dua Lipa]

All I see is you, lately

而近日目光所視只有你

Wide awake in and in my dreams

清醒與夢中穿插交錯

I see your face so vividly

清晰地見到你的容貌

I don't know what I do

我不知道我做了什麼

Ooh, baby

親愛的

If you only saw a friend in me

如果你只視我為你的朋友

I'd be bittersweet

我會感到憂喜參雜

[Pre-Chorus: Dua Lipa]

You give me a feeling, feeling so strong

你對我拋向一個強烈的感受

I know you've been treating, treating yourself wrong

我知道你一直以來都沒有好好的對待自己

So let me care for you

讓我替你掛心

Ooh, baby

親愛的

I’ma love you differently

讓我引領你到不同的愛情

I'll give you electricity

為你注入電流

Give it to you

傾心付出一切

[Chorus: Dua Lipa]

And even if I could

即使做得到

I wouldn't turn on you

我也不會試著撩撥你的渴望

And I would stop the world for you

但我願為你凝滯整個時空

You know I wanna let you know, I'll never let this feeling go

你知道我想讓你了解，我不會放下這段感受

This love has no ceiling, I cannot deny

無法否認，這場愛情沒有天際

Even if I could

即使我可以

I wouldn't turn on you

也不會挑逗你

And I would stop the world for you and I

但我願為你冰封著整個空間

I wanna let you know, I'll never let this feeling go

想讓你知道，我不會拋下這段感受

This love has no ceiling, I cannot deny

這場愛情沒有束縛，我無法否認

[Bridge: Dua Lipa]

I feel electric, baby

我感受到滿溢的活力

So electric, baby

生氣蓬勃

Wanna let you know, let you know, ooh

急著想讓你知道

I think I’m ready, baby

我已準備就緒

I think I'm ready, now

我想一切已無後顧之憂

Electricity, I'm falling in to you

電光閃社，我墜入你的魅力

I feel electric, baby (I want it, I need it)

感受到愛情給予的生命力（渴望與所求）

So electric, baby (this current between us)

精力充沛，親愛的（彼此之間的現況）

Wanna let you know, let you know (this flow, this feeling tonight)

想要讓你知道（情慾的波動，今晚的感受）

I think I'm ready, baby (I want it, I need it)

我想我已準備就緒

I think I'm ready, now (this current between us)

已經沒有一絲遺漏

Electricity, I'm falling in to you (this flow, this feeling tonight)

電力十足，我落入你的魅力中

[Chorus: Dua Lipa]

And even if I could

即使能力可及

I wouldn't turn on you

我不會點燃你的慾火

And I would stop the world for you

但我願為你凝滯整個世界

You know I wanna let you know, I'll never let this feeling go

你知道我想讓你了解，我不會放下這段感受

This love has no ceiling, I cannot deny

無法否認，這場愛情沒有天際

Even if I could

即使我可以

I wouldn't turn on you

也不會挑逗你

And I would stop the world for you and I

但我願為你冰封著整個世界

I wanna let you know, I'll never let this feeling go

想讓你知道，我絕不會放手讓這感覺溜走

This love has no ceiling, I cannot deny

這場愛情沒有框架，我無法否認

[Outro: Dua Lipa]

I feel electric, baby

我感到精力十足

So electric, baby

Wanna let you know, let you know (I want it, I need it)

迫不及待想讓你知道（我渴望，我需要）

I think I'm ready, baby (this current between us)

我想一切已準備就緒（我們之間的現況）

I think I'm ready, now (this flow, this feeling)

我想我已準備完畢（情感的流動，慾望的交錯）

Electricity (woohoo)

電力充沛

I feel electric, baby

我感受到電流的傳入

So electric, baby

蠢蠢欲動著

Wanna let you know, let you know

迫切想讓你知道

I think I'm ready, baby

我已蓄勢待發

I think I'm ready, now

我想已準備充足

Electricity

電力十足